西班牙白酒装浊酒 – Kensho Sake No Filters Nigori(无滤过浊酒)


总结:
ž    跟传统浊酒比混浊度非常低、长相更接近白酒
ž    就是白酒的味道,多了尾韵的香菇味(看温度)
ž    瓶身是卖点。西化简洁又漂亮

简介:
ž    酒造:Kensho SakeProvíncia de Tarragona, Cataluña
ž    原料米:Marisma
ž    精米步合:70%
ž    酒精浓度:12%
ž    日本酒度:未标示
ž    酸度:未标示

口感/味道/香气/外观:

它味道实际上就是一款白酒。闻起来也是白酒、喝起来也是白酒、看起来也是白酒。事实上,如果不是它白酒的风味,笔者可能会因为它的酸而把它列入不推荐的名单里面,但就因为用米酿出那个白酒味,反而让它有了特色。它"浊酒"的称号其实非常不明显。相较于西或是初雾的像是酒酿般的浊酒,这款Kensho Sake No Filters Nigori压根只是水塔没洗干净的时候会冒出来的混浊度。味道而言,它具有很强烈明显的水果酸(白酒的那种酸),而不像传统浊酒偏甜、或是新式浊酒偏涩的感觉。对于像九平次、獭祭这些极力西化或是打入西方市场的品牌来说,这款的味道可能是他们的终极目标,不过对笔者而言便尝起来像是仙禽natural之类的新式清酒了。不过与其它甜味浊酒比起来,这款因为没有甜味,反而可以拿来热着喝。只不过本来就酸的味道会变得更酸、香菇味也会出来。好险这一款酒的瓶身非常好看,笔者不至于揶揄它是文青酒。

左:Kensho Nigori的混浊度 右:西之关浊酒的混浊度

外表方面承袭酒造特殊独特的小酒瓶设计,笔者自己觉得是陶作的,不透光,因此完全没有阳光照射会变质的问题(而且精米步合70%的水平,应该也还不会到需要担心阳光照射的问题)。瓶口直接以软木塞加封条、很有西洋葡萄酒的风格,也为日本清酒的外型多注入了一种新的可能性。讲到这里笔者便希望比较中西文化的差异。西方世界虽然一样"学"日本酿酒的技术、但是不一定要采用酒造好适米、瓶身也不一定要日本化或是学日本的设计,凸显了自己的文化融合。反观华人清酒酿造界除了铭柄会取中国文化意涵的名字之外,瓶身、设计、使用的米几乎都采取模仿,而不是融合的态度。想象一下日本名门酒会、日本地酒协会等没有办法像獭祭一样卖到海外去、或是像十四代或新潟酒一样酿出甘甜或淡丽辛口口味的酒款们,也没有追赶龙头厂商的口味,反而强调是地方米、地方水、表现出地方的特色来。能够酿造出华人特色的清酒,或许才是我们应该努力的方向。

瓶口与软木塞

其他:

Marisma直接翻译是"和流湿地"的意思。根据Tartana介绍,此种米短杆、大粒、不容易流失淀粉,同时容易黏糊,恰巧与日本习惯的使用米相同,其特性也很适合酿酒。笔者没有找到太多千粒重、杆长之类的资料,不过以其外观来看,米粒亦具有心白,因此虽然西班牙当地会使用它作炖饭或米布丁,其作为酒造好适米应该也不错。


Marisma



沒有留言:

張貼留言