瑞典设计、世界经济论坛使用酒 - Ohmine Junmai Daiginjo 纯米大吟酿

 


总结:
·       淡雅白桃香气与涩味、适合品尝
·        2013年达佛斯世界经济论坛、营销亚洲及欧美五个国家
·       瓶身设计现代化,送礼给欧美朋友应是不错的选择

简介:
·       酒造:大岭酒造/山口県
·       原料米:山田锦
·       精米步合:40%
·       酒精浓度: 14%
·       日本酒度:未标示
·       酸度:未标示

口感/味道/香气/外观:

本款清酒闻起来有着淡淡的桃子香气(官网上称呼为白桃香),笔者在饮用时,也闻到了些许川贝枇杷膏的香气。酒体滑顺柔软,不到獭祭那样娇贵以至于需要细品其精致度,也不像搭餐酒一样喝下后便有"我要配一口牛肉"的感觉。它的酒气跟酒味都不重,味道则略涩/苦,后味略微水果酸。笔者的欧美朋友都很喜欢这款酒的香气与味道,但台湾朋友,尤其是女生,就不能接受。

大岭酒造创办人秋山刚志先生

不过,这款酒的目标客层,本来就是非传统清酒品尝者以及欧美人士 - 酒造创办人秋山刚志先生原本在纽约设计公司任职,在2010年回到日本山口県的美祢市,重新建立停摆50年的酒造 (数据源)。为了让小酒造也能博得版面,秋山先生请了瑞典Stockholm Design Lab帮它设计简洁的瓶身。根据官网描述、Ohmine的外瓶使用的不透光玻璃瓶让里面的酒不会受到阳光照射变质、同时可让产品名称、卷标、叙述直接印在上面,而不像传统瓶身是将酒标印在一张平面上,然后贴在瓶上 (这个描述是笔者2016年初时看到的,在2017年再看官网时已经没有。因此虽然无法提供数据源,但此种设计的理念笔者觉得遗失了很可惜,因此保留下这段文字)

Ohmine原先设计的产品线,有三粒、两粒、一粒米的包装

所有产品线当中,三粒米标签代表的就是精米步合程度最高(就是米磨掉程度最低、留下最多米的)的纯米酒,两粒米标代表纯米吟酿,一粒米代表纯米大吟酿。这种作法根据Foodie的介绍,是因应西方人对汉字的理解没有亚洲国家的人来得深,"吟酿"、"大吟酿"对西方人来说有额外的学习曲线需克服,而米粒的多寡,直接代表了精米程度,较容易让非汉字圈人士一目了然其不同酒种类的差别(虽然笔者觉得米粒比较多应该比较好)。酒瓶的上方则设计为水瓶的瓶盖,里面是塑料包覆着的软木塞,让酒碰到瓶盖时不会接触到金属而味道变质。这是笔者看过清酒瓶当中最棒的设计了,不过官网现在 (2017) 仅贩卖一粒米的纯米大吟酿、以及小瓶装三粒米的纯米酒,实在可惜。


其他:

设计这款酒瓶身的公司Stockholm Design Lab、中文直翻是"斯德哥尔摩设计实验室"。顾名思义,是瑞典的一间设计公司,它们曾经帮Ikea设计产品外盒鱼罐头。而启用这种设计的大岭酒造,可谓笔者心目中典型的创新公司:虽然历史短暂(2010年创立),但创办人有着跨文化的工作与生活经验,以及回馈的理想(Foodie描述他希望让山口县不要只有公务员、农业、及建设业,而是希望能带来更多的工作机会);利用好的设计、让传统的产品营销全世界,带给日本酒这个传统产业新的活力与思维模式(有的酒造在21世纪的今天还坚持用手酿酒!)。这间酒造在2013年成功打入世界经济论坛后,Metromin将他列为"前卫派"的日本酒之一-也就是说虽然有本事,但暂时还难以让人接受。到了2017年时,其销售方式除了官方网络商店日本地酒网络商店美国进口商外,还包括了新加坡、香港、瑞典斯德哥尔摩、美国纽约、及日本5个国家(官网上写的是6个国家-如果包含台湾的话,但笔者打到所有官网上列出来的台湾电话,得到的回复都是以前曾经进过,但后来已经没有了。新加坡与香港的贩卖商则有回复笔者尚有贩卖,不过笔者没有确认美国及瑞典的情况)。

大岭酒造现存的纯米酒产品采小瓶包装

不过,虽然笔者很喜欢这款清酒,但它的经营却让笔者担忧:2013年及2015年它虽然有媒体对它的创新做报导 (2013报导12013报导22015报导)2016也有日本部落客的文章介绍这款酒,但却极少看到任何其他国家的信息,官网新闻到2016年中便再无消息、官方Twitter帐户最后更新时间是2015年底。加上它在台湾的销售据点大部分已经失效,这间酒造的经营是否顺利,让笔者心中打了一个大问号。笔者一直认为它的设计更为西化、味道也不差,作为与獭祭其名的酒一点都不为过,不过现在看起来颇令人担心,希望有更多人可以看到这款酒,并且欣赏它。



沒有留言:

張貼留言