细软酸甜的樱花酒 - 长阳福娘 さくら


总结:
ž   香气普通,口感滑顺
ž   无气泡的软甜酒,酒精浓度不高,很好入口
ž   外观是常见的樱花色,跟黑色的瓶盖相比是奇怪了些,看起来没有特别精致

简介:
ž   酒造:岩崎酒造/山口県
ž    原料米:西都の雫
ž    精米步合:70%
ž    酒精浓度:9.5%
ž    日本酒度:-35
ž    酸度:1.8

口感/味道/香气/外观:

这支酒从日本酒度与酒精浓度就知道是一支甜酒。如果你喝过类似的甜清酒,照那个方式去想象,然后去掉气泡,加上软水,去掉任何的酒味,就是这支酒的味道了。整支酒香气不重,口感非常滑顺,酸甜的感觉也很明显(不过不若梅子酒那么酸),在品酒会时十分受到女性欢,笔者在品酒会问的所有的女生都回答这是她们心目中最好喝的一支。官方文件推荐搭配黑醋猪肉、炖猪肉、及饺子,不过笔者觉得西餐当中的猪肉场合比较合适,吃水饺或东坡肉,搭配这款酒就有点突兀了。我认为它的甜味很适合当甜点、餐前、或社交酒,中西日餐皆可。

如果看过其他的樱花酒款,这支就不会太吸引您;这款さくら走圆柱瓶身与粉红色标签、黑色的瓶盖让我觉得与瓶身其他部分颜色不搭,带着与朋友分享不错,不适合送不熟的人。


其他:

虽然这款酒不是以酒米著称,但是"西都の雫"却是山口县的重要"自家米"。根JA全农的介绍,西都の雫"是由"谷良都"以及"西海222号"培育而成,具有比山田锦更短的杆长(较好的耐倒伏性)、产量及蛋白质含有率都与山田锦相似,但是千粒重比较低,口味淡丽(数据源)。相较于另一个山口県栽种的酒米种"白鹤锦"可以跨县市种植(兵库县亦产)来说,西都之雫的种植地目前似乎只有在山口县种植与生产,是当地人的骄傲,并被广泛地使用于山口县酒造的产品当中,其中包含了日本名门酒会的五桥

西都の雫的出荷在山口县政府网站上也是新闻




精打细算 - 多少钱的清酒才叫贵?


海外买酒比日本国内贵不是新闻,但是在日本当地喝、或是要请客送礼的时候,价格就变得很微妙 送太便宜的酒感觉失礼,送太贵的自己伤荷包、对方也感觉有压力。那么、到底多少钱的酒在日本当地才是大家平常喝的,多少钱就算是贵的呢?

笔者自己在日本工作的朋友说4000日圆以上的酒就算贵了。同时、这位部落客也认为常きげん 纯米大吟醸 KISS of FIRE"稍微贵"。在乐天上这款酒的价格是:

在乐天上740毫升的Kiss of Fire价格介于4100~4300日币之间

另外来看看漫画东京タラレバ娘的片段:

东京タラレバ娘(东京白日梦女)第4回片段

由上可看出,天狗舞的大吟酿在日本一般人的眼中是"土豪"级的清酒(漫画当中连模特儿等级的收入也这么认为)。不幸的是,车多酒造官网上的产品型录并没有大吟酿酒,最接近的是纯米大吟酿。因为网络上也找不到别的天狗舞大吟酿信息,很有可能天狗舞自创业以来都没有这款项、而是漫画作家搞错了。若真如此,应该就代表有"大吟酿"三个字等级的酒在日人眼里就是不错的了。不过,让我们还是来看看比较接近的纯米大吟酿等级的酒的价格:

乐天市场上各式天狗舞1800毫升纯米大吟酿的价格,介于3600~10800日圆之间


要注意这个数字是根据漫画里面"1升瓶"的条件来搜寻,720毫升的价格一定会低一些,不过也可以见到漫画当中对于"贵"的清酒,价格大约订在这个范围,与4300的"略贵"的确是有重复的地方。也因此,如果是要送一般朋友,4000(日币)左右的价格应该就算是情意足够,除非是非常好的朋友、或是商务上要送人、价格才会往上推高。而送普通朋友的酒,或许1、2千日圆,就是不错的选择喽(獭祭50720毫升1600左右日圆就有了喔)。



精打細算 - 多少錢的清酒才叫貴?


海外買酒比日本國內貴不是新聞,但是在日本當地喝、或是要請客送禮的時候,價格就變得很微妙 送太便宜的酒感覺失禮,送太貴的自己傷荷包、對方也感覺有壓力。那麼、到底多少錢的酒在日本當地才是大家平常喝的,多少錢就算是貴的呢?

筆者自己在日本工作的朋友說4000日圓以上的酒就算貴了。同時、這位也認為常きげん 純米大吟醸 KISS of FIRE"稍微貴"。在樂天上這款酒的價格是:


在樂天上740毫升的Kiss of Fire價格介於4100~4300日幣之間

另外來看看漫畫東京タラレバ娘的片段:

東京タラレバ娘(東京白日夢女)第4回片段

由上可看出,天狗舞的大吟釀在日本一般人的眼中是"土豪"級的清酒(漫畫當中連模特兒等級的收入也這麼認為)。不幸的是,車多酒造官網上的產品型錄並沒有大吟釀酒,最接近的是純米大吟釀。因為網路上也找不到別的天狗舞大吟釀資訊,很有可能天狗舞自創業以來都沒有這款項、而是漫畫作家搞錯了。若真如此,應該就代表有"大吟釀"三個字等級的酒在日人眼裡就是不錯的了。不過,讓我們還是來看看比較接近的純米大吟釀等級的酒的價格:

樂天市場上各式天狗舞1800毫升純米大吟釀的價格,介於3600~10800日圓之間

要注意這個數字是根據漫畫裡面"1升瓶"的條件來搜尋,720毫升的價格一定會低一些,不過也可以見到漫畫當中對於"貴"的清酒,價格大約訂在這個範圍,與4300的"略貴"的確是有重複的地方。也因此,如果是要送一般朋友,4000(日幣)左右的價格應該就算是情意足夠,除非是非常好的朋友、或是商務上要送人、價格才會往上推高。而送普通朋友的酒,或許1、2千日圓,就是不錯的選擇嘍(獺祭50720毫升1600左右日圓就有了喔)。



有关梦幻日本酒獭祭二割三的八卦


事实上,笔者不喜欢写WeTalk(一个内容农场网站)之类的文章,里面基本上没有文献或科学资料左证,大部分是作者自己的观察或人生体悟,再不然就是直接拿PTT(一个台湾的BBS社群)的文章来贴,但偶然看到了许多人回响了一些关于清酒的文章,基于本部落格帮助读者找到自己喜欢清酒的使命,因此决定对有人回响的话题做出本格的响应,希望对大家有用,也请大家不吝(有建设性地)指教。因为是模仿WeTalk的文笔,所以如果有不够严谨、甚至轻浮之处,还望各位体谅。同时,为了表明我们针对的主题(而不是个人),在此特别列出原问题与WeTalk文章的出处,以示致敬。

獭祭到底好喝在哪里?可以好喝到升天吗?

先回答第二个问题。不,獭祭没办法让你升天。小弟唯一知道可以做到类似目标的都没有办法再带你回人世,因此也不建议您饮用该类型产品。

獭祭的价格主要反映在以下几个方面:

1)      制造成本:米磨的越多,自然就越贵。獭祭因为只做纯米大吟酿,看不出来。让我们找一个相对比较没有名气、产品线比较全面的品牌来看看:


这间位于岐阜県的林本店,在日本酒物语的全国以及县内都没有排名,其纯米酒的价格是1294日币,纯米大吟酿则是1888日币,大概比纯米酒贵46%,而这只是精米度50%的纯米大,要磨到23%,会需要更高端的技术,米种也必须选择地好(太脆的米没办法磨到那么低)
2)      进口商的成本:在日本买的酒成本只有酒造的制造成本、送往日本各地的运费、通路要赚的钱、保存成本等等。若是要运到国外,第一运费便是国际运费,若再需要冷藏运送(有人会认为放在日晒雨淋的货柜会让酒变质、不过笔者持保留意见)或者快速运送,价格自然不斐。笔者自己运送的价格大概是日币3000/瓶,以獭祭一瓶5000的售价来说,这样成本就直接垫高60%了。每个国家的成本不尽相同,进口商想赚的多寡也不一样,因此每个国家价钱会有差。美国的价格大约是10600日圆、或是2.12倍日本当地价;中国国内的价格大约是10500日圆,差不多;台湾则是13320日圆左右,大约是日本当地价的2.66倍。搞清楚每个国家进口酒的基本开销,就能算出它大概多少钱比较合理。不过要注意,进口商多半能用量拿到比零售价好的价格,因此如果酒商的价格刚好等于平行输入价,也不代表它完全没赚。
3)      好喝程度:以獭祭而言,笔者自己的感觉是它的味道属于微淡的辛口、香气与水感都比较精致、细腻。但是喜欢苦味道或甘口味道的朋友,可能就不会喜欢它。喜欢喝浑厚或刺激酒体的朋友也不会喜欢它。基本上,好喝与否是见仁见智的。
4)      名气:如果搜搜网页,自然不难找到獭祭的故事。本来在国内并不是玉乃光、十四代之类的名牌老字号,也不是大关、月桂冠之类的大厂,在日本国内鲜为人知。社长以有限资源,只做纯米大吟酿作为利基市场,而且从国外开始推广起,在欧美建立名声后,再红回日本,进而在福音战士的动画里出现、以及被美日两国当成伴手礼互赠的事迹,使这款酒的名气推到尖峰。

你是清酒系的吗? 凭甚么在这里假掰?

小弟的确不是清酒系,也不知道有哪个人是清酒系毕业的。据小弟所知,就算是酿酒的杜氏,最多最多也是东京农业大学的酿造科学科毕业,倒没有听过有清酒系这个特殊的学系。如果有人知道哪个人是清酒系毕业的话,小弟愿吃三餐鸡排以示惩罚。

厘清上述都市传说之外,笔者是一位清酒爱好者,并没有甚么唎酒师证照,也不是酒商、酿酒人、或从事任何与酒相关的行业,是一个单纯喜欢喝清酒配餐的人。从开始喝到现在,大约三年左右,不敢说可以用各种女体来形容酒体,或是各种植物园才看得到的植物来形容香气,但是以自己的舌头,至少知道好喝与难喝的分别,同时因为没有人付钱给小弟写这些文章(除了各位善心按的Google AdSense广告之外),各位也不用担心小弟有甚么业配压力。本部落格开宗明义,希望介绍小弟认为好喝以及适合送礼的清酒,让跟小弟口味一样的可以省下选酒的时间,跟小弟口味不一样的也知道那些酒不用浪费自己时间。所以应该是可以以个人观点描述一下对清酒的认识。

酒米用23%在酿到底是多浪费多贵族在干的事情?

讲到这个就要讲到"心白"这个概念。下面两张图是食用米以及酒米的比较:

酒米()与食用米()

大家可以看到酒米的中间有一块白色不透明的东西,是食用米没有的,那个就是心白。据说(因为笔者没有自己拿去化验过)这中间的是纯粹的淀粉,酿造起来会特别香醇、精致;而米粒外围半透明的部分则有杂质,酿造起来就会味道比较粗糙些。因此,理论上,只要精米度能够把米磨成只剩下心白,剩下来再精下去也没用。不过,请看以下的图:


由此可见就算到了精米步合40%,也不是所有的米粒都只剩下心白,这样应该可以解释獭祭5039之间,是有味道上的差异的。而底下的图则是玄米 vs. 23%的精米。可以看到大部分的米只剩下心白了,仅有少部分没有。这是因为每颗米的心白分布不一样,不同种的米其心白的形状也不同,因此就算精米到23%,还是会有一部分的米是有半透明杂质的,只是跟50%精米度的米比起来,杂质少了许多。


山田錦の玄米を歩留まり23%の精白米(資料來源)

那,到底值不值得买呢?

关于这个问题,小弟觉得看你的用途是甚么。如果是要自己喝的,那如前所述,每个人喜欢的口味不一样,獭祭23不见得适合你。小弟因为喜欢的是甘口酒,因此觉得国士无双的极上味道还好过獭祭,家人不是很在意品牌的,也都觉得獭祭23不是最好喝的清酒。甚至同为獭祭,小弟认为三割九的好喝程度亦胜过二割三。因此,只有獭祭对你来说好喝的时候,这才值得买。

不过如果你的用途是送人,而你是个喜欢喝白鹤的人,然后就送了一瓶白鹤,对方在不知道情况的时候,有可能会觉得您的诚意不够。假如是獭祭二割三,就算对方对清酒的知识是零,他问问人、搜搜Google,也会发现獭祭二割三是一个有名气的牌子,就算不喜欢喝,也会有虚荣感。笔者曾经遇过一位朋友,吃饭的时候极力推拖自己不胜酒力,无法喝任何酒,喝了会脸红心悸之类的。结果当天晚上餐厅老板发high了,请大家喝獭祭23,那位朋友马上把杯子里面的东西清空,倒了大半(红酒)杯走。所以它的价值,不完全只是价格,而在于它的用途、以及具有日本清酒代表性。

以上,希望有满足大家对于獭祭八卦的渴望。



有關夢幻日本酒獺祭二割三的八卦


事實上,筆者不喜歡寫WeTalk(一個內容農場網站)之類的文章,裡面基本上沒有文獻或科學資料佐證,大部分是作者自己的觀察或人生體悟,再不然就是直接拿PTT(一個台灣的BBS社群)的文章來貼,但偶然看到了許多人回響了一些關於清酒的文章,基於本部落格幫助讀者找到自己喜歡清酒的使命,因此決定對有人回響的話題做出本格的回應,希望對大家有用,也請大家不吝(有建設性地)指教。因為是模仿WeTalk的文筆,所以如果有不夠嚴謹、甚至輕浮之處,還望各位體諒。同時,為了表明我們針對的主題(而不是個人),在此特別列出原問題與WeTalk文章的出處,以示致敬。

獺祭到底好喝在哪裡?可以好喝到升天嗎?

先回答第二個問題。不,獺祭沒辦法讓你升天。小弟唯一知道可以做到類似目標的都沒有辦法再帶你回人世,因此也不建議您飲用該類型產品。

獺祭的價格主要反映在以下幾個方面:

1)      製造成本:米磨的越多,自然就越貴。獺祭因為只做純米大吟釀,看不出來。讓我們找一個相對比較沒有名氣、產品線比較全面的品牌來看看:


這間位於岐阜県的林本店,在日本酒物語的
全國以及縣內都沒有排名,其純米酒的價格是1294日幣,純米大吟釀則是1888日幣,大概比純米酒貴46%,而這只是精米度50%的純米大,要磨到23%,會需要更高端的技術,米種也必須選擇地好(太脆的米沒辦法磨到那麼低)
2)      進口商的成本:在日本買的酒成本只有酒造的製造成本、送往日本各地的運費、通路要賺的錢、保存成本等等。若是要運到國外,第一運費便是國際運費,若再需要冷藏運送(有人會認為放在日曬雨淋的貨櫃會讓酒變質、不過筆者持保留意見)或者快速運送,價格自然不斐。筆者自己運送的價格大概是日幣3000/瓶,以獺祭一瓶5000的售價來說,這樣成本就直接墊高60%了。每個國家的成本不盡相同,進口商想賺的多寡也不一樣,因此每個國家價錢會有差。美國的價格大約是10600日圓、或是2.12倍日本當地價;中國國內的價格大約是10500日圓,差不多;台灣則是13320日圓左右,大約是日本當地價的2.66倍。搞清楚每個國家進口酒的基本開銷,就能算出它大概多少錢比較合理。不過要注意,進口商多半能用量拿到比零售價好的價格,因此如果酒商的價格剛好等於平行輸入價,也不代表它完全沒賺。
3)      好喝程度:以獺祭而言,筆者自己的感覺是它的味道屬於微淡的辛口、香氣與水感都比較精緻、細膩。但是喜歡苦味道或甘口味道的朋友,可能就不會喜歡它。喜歡喝渾厚或刺激酒體的朋友也不會喜歡它。基本上,好喝與否是見仁見智的。
4)      名氣:如果搜搜網頁,自然不難找到獺祭的故事。本來在國內並不是玉乃光、十四代之類的名牌老字號,也不是大關、月桂冠之類的大廠,在日本國內鮮為人知。社長以有限資源,只做純米大吟釀作為利基市場,而且從國外開始推廣起,在歐美建立名聲後,再紅回日本,進而在福音戰士的動畫裡出現、以及被美日兩國當成伴手禮互贈的事蹟,使這款酒的名氣推到尖峰。

你是清酒系的嗎? 憑甚麼在這裡假掰?

小弟的確不是清酒系,也不知道有哪個人是清酒系畢業的。據小弟所知,就算是釀酒的杜氏,最多最多也是東京農業大學的釀造科學科畢業,倒沒有聽過有清酒系這個特殊的學系。如果有人知道哪個人是清酒系畢業的話,小弟願吃三餐雞排以示懲罰。

釐清上述都市傳說之外,筆者是一位清酒愛好者,並沒有甚麼唎酒師證照,也不是酒商、釀酒人、或從事任何與酒相關的行業,是一個單純喜歡喝清酒配餐的人。從開始喝到現在,大約三年左右,不敢說可以用各種女體來形容酒體,或是各種植物園才看得到的植物來形容香氣,但是以自己的舌頭,至少知道好喝與難喝的分別,同時因為沒有人付錢給小弟寫這些文章(除了各位善心按的Google AdSense廣告之外),各位也不用擔心小弟有甚麼業配壓力。本部落格開宗明義,希望介紹小弟認為好喝以及適合送禮的清酒,讓跟小弟口味一樣的可以省下選酒的時間,跟小弟口味不一樣的也知道那些酒不用浪費自己時間。所以應該是可以以個人觀點描述一下對清酒的認識。

酒米用23%在釀到底是多浪費多貴族在幹的事情?

講到這個就要講到"心白"這個概念。下面兩張圖是食用米以及酒米的比較:

酒米(左)與食用米(右)

大家可以看到酒米的中間有一塊白色不透明的東西,是食用米沒有的,那個就是心白。據說(因為筆者沒有自己拿去化驗過)這中間的是純粹的澱粉,釀造起來會特別香醇、精緻;而米粒外圍半透明的部分則有雜質,釀造起來就會味道比較粗糙些。因此,理論上,只要精米度能夠把米磨成只剩下心白,剩下來再精下去也沒用。不過,請看以下的圖:


由此可見就算到了精米步合40%,也不是所有的米粒都只剩下心白,這樣應該可以解釋獺祭5039之間,是有味道上的差異的。而底下的圖則是玄米 vs. 23%的精米。可以看到大部分的米只剩下心白了,僅有少部分沒有。這是因為每顆米的心白分布不一樣,不同種的米其心白的形狀也不同,因此就算精米到23%,還是會有一部分的米是有半透明雜質的,只是跟50%精米度的米比起來,雜質少了許多。

山田錦の玄米を歩留まり23%の精白米(資料來源)

那,到底值不值得買呢?

關於這個問題,小弟覺得看你的用途是甚麼。如果是要自己喝的,那如前所述,每個人喜歡的口味不一樣,獺祭23不見得適合你。小弟因為喜歡的是甘口酒,因此覺得國士無雙的極上味道還好過獺祭,家人不是很在意品牌的,也都覺得獺祭23不是最好喝的清酒。甚至同為獺祭,小弟認為三割九的好喝程度亦勝過二割三。因此,只有獺祭對你來說好喝的時候,這才值得買。

不過如果你的用途是送人,而你是個喜歡喝白鶴的人,然後就送了一瓶白鶴,對方在不知道情況的時候,有可能會覺得您的誠意不夠。假如是獺祭二割三,就算對方對清酒的知識是零,他問問人、搜搜Google,也會發現獺祭二割三是一個有名氣的牌子,就算不喜歡喝,也會有虛榮感。筆者曾經遇過一位朋友,吃飯的時候極力推拖自己不勝酒力,無法喝任何酒,喝了會臉紅心悸之類的。結果當天晚上餐廳老闆發high了,請大家喝獺祭23,那位朋友馬上把杯子裡面的東西清空,倒了大半(紅酒)杯走。所以它的價值,不完全只是價格,而在於它的用途、以及具有日本清酒代表性。

以上,希望有滿足大家對於獺祭八卦的渴望。