国际化的日本清酒 – 美国清酒酒造介绍



文化的渲染力非常强­-中国以政权而言,汉族早就被灭国了数次(不过我们更习惯把这个称为"改朝换代"),但是上至诗词礼乐的保留、下至汉字筷子的使用,中华文化不但从没消失,更让每一个统治中原的"外族"汉化、最终融合,这就是文化的力量。时至今日,美国虽是产出T恤、牛仔裤、快餐、好莱坞的文化强国,但清酒作为起源于日本的产品,反而成功进到美国人生活当中,成为一项强势文化。美国人热爱清酒,从白鹤等大厂在美国开始酿造清酒,到全世界最有名的日本料理餐厅Nobu使用北雪酒造的产品,到美国人到日本学酿造清酒,现在美国自己开了多间酒造,开始酿造属于自己的"日本酒"了。本次就略占篇幅地,介绍几间由美国人在美国当地设立的酒造/酿酒厂,也让我们学习这个起源于东洋的文化,在西洋巨擘的土地上蓬勃发展的情况。

Blue Current Brewery(蓝水流酿酒厂),缅因


是一间小酒造,号称使用加州产越光米(Koshihikari)、缅因州(Maine)的水以及手工酿造,生产纯米吟酿。酿酒厂的创办人Dan Ford原本从事金融业,在东京取得Advanced Sake Profession认证,回美国开了这间小酿酒厂,以自己喜欢的口味为主,目前也只有一项产品,跟台湾科技新贵去卖鸡排的故事颇类似。酒造官网从此去


Brooklyn Kura(布鲁克林藏),纽约


酒造官网没有提到是甚么时候创立的,但是不会早于2013年;就酒造Instagram的账号来看,它可能甚至只有2年多一点的历史,是个非常年轻的初创公司。但是酒造以生酒为主线,已经有包含纯米吟酿在内、至少5款产品。同时酒造有自己的酒吧间(taproom),可以让人试喝(更重要的是生酒当然在藏内最好喝啊)。酒造Instagram在此。


Texas Sake(德州清酒),德州


酒造原本不是酿造清酒的,在2015年才开始进入商业清酒酿造。特色是会在官网上公布每一批酒的出荷,虽然酒造官网已经很久没有更新,但是在2017年还曾经被Forbes报导,应该是还有营业才对。从Yelp照片来看,酒造至少有4款产品,不过还是以纯米酒以及纯米浊酒两款产品为主。


Sake One(清酒一号),奥勒冈


应该是最广为人知的美国酒造,自1992年创立以来已经有超过25年历史。一开始是与桃川株式会社合作,后来在1998年时桃川将其债券转为无投票权股票,使这家公司真正独立运作。它旗下自己的品牌就有G SakeMomokawa、跟Moonstone,总共12款产品。同时酒造也代理白鹤、香住鹤(兵库)、希望(岩手)、Murai Family(青森、老板是韩国人)、吉乃川(新潟)等铭柄。


Moto-i,明尼苏达


这原本是一间拉面店,还提供日式早午餐,卖而优而酿,后来老板Blake Richardson到日本以及Sake One学习酿造后,就自己开是酿酒了。酒造似乎不对外贩卖产品,一定要在店喝,品项多达6种,皆为纯米或生酒系,而且有专门酿造来喝热的酒款。餐厅官网在此


Cedar River Brewing(雪松河酿酒厂),西雅图,华盛顿州


日本有以河为名称的酒款不少,循乃川、清泉川都是(不一定都是真的河川就是了),没理由美国酒造不能这么做。Cedar River位于华盛顿州,也有人翻成杉河或按音翻译成锡达河。酒造于2013年开始酿酒,产品包括纯米、生酒、浊酒、以及樽酒(考虑到雪松也可以叫做杉,这的确可行),日本化非常深的一间酒造。很可惜的是,2017年酒造在没有说明原因的情况下暂时停止了,希望它可以早日回到在线。


Ben's Tune-Up(班的调音)


同样也是酒造/酒吧/餐厅的复合式经营型态,酒造本身除了清酒之外也酿造啤酒,并且餐厅也提供葡萄酒的选择。酒造提供三款清酒商品:Natural (浊酒)、Heavy(生原酒)、以及Lemon Ginger(真的是口味),而且从官网的图片上来看,他们酿酒的工具十分简单且阳春,几乎是在自家厨房弄出来的。整体而言是个将清酒融入美国文化,又将美国文化注入清酒的一间酿酒厂。

以上就是笔者可以找到,目前尚在营运当中,或没有官方宣布关闭的美国酒造。不过,就如同美国人做出来的春卷或炒饭很少被中国人认为是真的中餐,美国人酿造的日本酒到今日一。瓶。都。没。有。卖。到。日。本。去。不过,不符合日本人的口味,不一定不符合中国人的口味。在下结论之前,或许可以试试看美国人的口味如何呢。




沒有留言:

張貼留言